Archives du mot-clef quotidien

impossible n’est pas…

Heureusement ou malheureusement – il m’est difficile de trancher – je n’ai jamais (en dehors de quelques boulots d’été) travaillé en France et, sans matière pour comparer, je ne peux que présenter le quotidien d’un petit français dans une grosse boiboite suédoise (pas si grande que ça mais les connaisseurs apprécieront la référence). Un état des lieux basé sur mon expérience personnelle – et donc totalement subjectif – à destination du candidat à l’expatriation qui, fier de ses origines, se lancerait dans l’aventure : impossible n’est pas français.

Las vegas

Mettons les choses au clair. Il n’est, pour commencer, pas impossible de travailler plus de 35 heures par semaine et le volume horaire d’une semaine suédoise ordinaire est de 40 heures. Pas de RTT mais 5 ou 6 semaines de congés payés qui portent, pour le coup, bien leur nom : il n’est pas impossible de gagner plus lors d’une journée de congé que lors d’une journée travaillée.

Il n’est pas impossible non plus de croiser le chef d’une entreprise réalisant (en 2010) un chiffre d’affaire de plus de 40 millions d’euros, vêtu d’un short et d’une chemise à fleurs, poussant son chariot de boissons rafraîchissantes entre les bureaux lorsque la température extérieure dépasse les 25 degrés. Et quand le climat est un peu plus clément et ne requiert pas l’intervention d’un cadre dirigeant, il n’est pas impossible d’avoir gratuitement accès à une tasse de café, sodas et fruits frais.

Il n’est pas impossible qu’un lundi matin votre supérieur hiérarchique (dont le boulot, de l’avis général, n’est pas de vous pourrir la vie au quotidien) vous demande sans préavis : « Tu fais quoi mi-juin ? » – « Euhhh… » – « Ça te dirait de partir 10 jours à Las Vegas pour une conférence? » – « Euhhh… »

Et il n’est pas impossible que pour vous amadouer et s’assurer de votre participation à la dépense du budget « formation & bain de soleil » ce même supérieur hiérarchique (aidé par ses collègues du même rang) vous prépare quelques surprises : non il n’est pas impossible que votre chef vous serve le petit-déjeuner à votre arrivée dans les bureaux et non il n’est pas impossible qu’il vous serve des hot-dogs un mercredi après-midi !

Le monde du travail suédois ce n’est pas seulement être payé plus pendant les vacances, manger et boire 40 heures par semaine. Le travail c’est aussi la santé et il n’est pas impossible que votre entreprise vous offre 400€ par an pour que vous puissiez vous payer votre abonnement à la salle de sport du coin.

Mais comme je l’ai écrit dans l’introduction de ce billet, il m’est impossible de comparer alors je vous le demande : « pour vous, ça se passe comment dans votre grosse boiboite ? »

bullarbolaget

Le 20 septembre 2010, 95% de la population suédoise s’est réveillée « choquée », « outrée », « scandalisée », … (complétez avec l’adjectif de votre choix) avec, assis au sein de son parlement, quelques 20 représentants de l’équipe des maillots bleus & shorts jaunes du coin* : les Démocrates Suédois.

Les jours passent, les jeunes – qui à la différence de leurs homologues français votent en masse – manifestent, Jimmie Åkesson va – brièvement – à la messe le dimanche mais presque trois semaines plus tard, l’affaire s’essoufflent déjà et ne fait plus autant la une des quotidiens nationaux.

Je m’étais promis de ne pas écrire sur le sujet et je ne le ferais pas. Je n’entrerai pas dans le débat : « pourquoi ? », « comment ? », « qui a osé ? », « à qui la faute ? » mais me tourne plutôt vers l’avenir. Un avenir dans lequel l’extrême droite suédoise, au même titre que de nombreux partis nationalistes ailleurs en Europe, va peser dans la balance politique du royaume. Un avenir dans lequel, ne pas avoir la nationalité suédoise pourrait signifier, sinon un retour au pays pour de nombreux expatriés, l’accent mis sur les différences culturelles, linguistiques, … et gastronomiques.

Le 4 octobre et ce depuis 1999, la Suède fête le Kanelbulle, pain brioché à la cannelle et à la cardamome qui a fait son apparition dans les cuisines suédoises au cours des années 20. La Suède a aussi ses Semlor pour mardi gras (le 16 février cette année et le 8 mars en 2011), les Lussekatter à l’occasion de la Sainte-Lucie (le 13 décembre), la prinsesstårta (illustration) qui s’est vue attribuer un créneau dans le calendrier (fin septembre) et j’en passe.

prinsesstårta

Alors si le slogan « garder la Suède suédoise » est un jour inscrit sur la façade du parlement, j’aimerais vraiment connaître la position de Jimmie et de sa clique quand à l’interdiction, pour nous autres étrangers, de consommer ces gâteaux et autres délicatesses ancrés dans les traditions suédoises. Ont-ils une solution à cette problématique ? Ont-ils déjà dans leurs cartons un projet de création de magasins d’État (sur le modèle des enseignes Systembolaget) accessibles uniquement aux personnes de plus de 25 ans en possession d’un passeport suédois et qui seraient les seuls autorisés perpétuer les traditions ?

L’heure est grave donc. La gastronomie suédoise est menacée et j’en appelle à toutes et à tous pour les prochaines élections : mobilisons-nous.

* l’équivalent de l’équipe « Bleu, Blanc & Rouge » française qui, emmenée par « capitaine œil de verre », a connu son heure de gloire en 2002 au second tour des présidentielles.

contre le mal de crâne…

… j’aurais pu me lever, prendre un Alvedon et retourner sous la couette quelques heures de plus. Mais non. Je me suis fait violence et, à 10h, je poussais une brouette en compagnie de mes voisins et voisines.

Aujourd’hui, et comme une fois par an, c’était nettoyage de printemps (vårstädning) dans le quartier. Le concept est simple : la copropriété fournit les râteaux, pelles et autres sacs, s’occupe des grillades et des rafraîchissements pendant que les habitants du lotissement (celles et ceux qui n’ont pas opté pour l’option Alvedon) ramassent les feuilles mortes et nettoient les plate-bandes

Dix sacs, 5 brouettes, une saucisse et un café plus tard, les pelouses sont propres, mon mal de crâne est passé et j’ai fait la connaissance de ma voisine du dessus (pas celle qui passe l’aspirateur deux fois par jour, malheureusement, j’aurais pu lui demander quelques explications).

Je sais maintenant ce qu’il me reste à faire en prévision de futurs matins difficiles : m’acheter un râteau et une brouette.

La Suède dans toute sa splendeur…

Les fêtes de fin d’année approchent et l’emploi du temps de mes collègues suédois et suédoises ne désemplit pas ! Morceaux choisis et traduits d’une discussion datant d’aujourd’hui.

Salut,

Le prochain planning a lieu lundi 13 décembre, même jour que la Sainte-Lucie ce qui, pour ma part, signifie deux fêtes à l’école maternelle. Une des fêtes commence à 15h30 et j’aimerais qu’on déplace le planning dans la matinée (parallèlement au planning de l’équipe B) ou entre 13 et 15h. Une autre solution serait d’avoir le planning la semaine précédente (jeudi ou vendredi).
Qu’en pensez-vous ?
Cordialement,
X

D’autres ont-ils une fête à l’école maternelle ? Le matin ou l’après-midi ?
De mon côté, je dois vérifier l’heure de la fête dans l’école de ma plus petite.
Y

Nous avons une fête le matin et une fête l’après-midi. Il ne devrait pas y avoir de problème pour le matin mais je dois partir pour 15h…
Cordialement,
X

Pour mon fils, la fête à l’école a lieu le 16 dans l’après-midi.
Z

Voilà, il ne reste plus qu’à caser un peu de travail entre tout ça et on devrait – avec un peu de chance – être dans les temps…

la fracture numérique

Deux minutes. Deux petites minutes. C’est le temps qu’il aura fallu aux employés de cette boutique d’Enskede pour faire deux copies de clés ! Car à l’ère du tout numérique, les suédois ont certainement une longueur d’avance sur le reste de l’Europe : Oui il est possible de faire une copie de clé en 1 minute. Non il n’est pas nécessaire d’avoir la clé originale, une simple carte d’identité avec son identifiant national suffit !
Une petite vérification sur l’ordinateur. « Vous voulez quelle(s) clé(s) ? » « Une de l’appartement et une de la cave, s’il vous plaît. » « Veuillez m’attendre ici, j’en ai pour 2 minutes. » Oui, le dialogue à la suédoise est simple et efficace… et à 7h02 (le magasin ouvre a 7h00) je repartais avec mes clés en poche.

clé minute

Revers de la médaille, ce service n’est disponible que dans les magasins agrées – seuls autorisés à faire les copies – qui ont une version numérique des clés. J’en entends déjà crier au scandale : « oui et si je préfère aller chez un autre revendeur à 800 kilomètres mais 2 euros moins cher ? », « et les 35 heures ? », « la retraite à 60 ans ? », « les droits de l’homme ? », « les vacances du petit Nicolas ? », « et SOS chez racisme, ils en pensent quoi ? ». Et dire qu’en plus, mon serrurier est ouvert le dimanche…